# Diario de obra: requisitos legales y gestión digital \| Mela

Source: https://www.mela.work/es/blog/diario-obra-italia-normativa-decreto-49-2018

Language: es

Descubre qué exige la normativa italiana sobre el diario de obra, quién debe cumplimentarlo y cómo Mela ayuda a documentar el trabajo de forma digital.

## El diario de obra: qué dice la ley. Lo que debes saber según el DM 49/2018

¿Sabías que, según la normativa italiana aplicable, el diario de obra debe ser digital? Ningún problema con Mela: la respuesta más fácil y rápida, respetando el D.M.

El diario de obra: qué dice la ley

El diario de obra: qué dice la ley



El diario de obra: qué dice la ley. El diario de obra es el documento en el que se transcribe todo lo que ocurre en la obra y en el que participan todas las personas implicadas, de una u otra forma, en la realización de un proyecto. Es el documento contable con el que se puede **controlar la vida de la obra**, día a día, tanto desde el punto de vista **técnico** como **económico**.



El diario de obra tiene una importancia fundamental para la gestión del contrato y para el trabajo en la obra, y responde ante todo a dos preguntas:



### a. ¿Mi trabajo cumple los requisitos exigidos por la legislación italiana?



El diario de obra es un documento para gestionar la ejecución de las obras, aplicando lo que exige la ley italiana en materia de ejecución de obras.



### b. ¿Cómo puedo evitar problemas o, peor aún, litigios?



El diario de obra da testimonio, paso a paso, de lo que ocurre en la obra y, por tanto, permite resolver posibles dudas sobre la correcta ejecución de las obras o los litigios que puedan surgir entre el promotor, el director de obra y el contratista. Además, **el diario de obra limita los errores de ejecución y reduce el riesgo de daños, incluidos los de carácter patrimonial para la Administración**, por los que el director de obra podría tener que responder si el proyecto presenta divergencias objetivas con respecto al aprobado inicialmente.

El diario de obra: qué dice la ley

***[Haz clic aquí para obtener más información](http://ec2-18-197-228-208.eu-central-1.compute.amazonaws.com/it/support)***



### ¿Quién es responsable del diario de obra?



El responsable contable y administrativo es el **director de obra**, que tiene la tarea de cumplimentar con precisión y puntualidad los documentos contables, comprobar si las obras se han ejecutado correctamente y añadir sus observaciones, indicaciones y advertencias. Después deberá estampar su firma. Recordemos que los documentos contables son documentos públicos a todos los efectos legales, mediante los cuales se comprueban y registran los hechos que generan gastos. El director de obra es **nombrado por la sociedad contratante (el promotor) a propuesta del Responsable Único del Procedimiento (RUP)**, y deberá contar con la profesionalidad y competencia adecuadas, según el contrato establecido.



### El diario de obra: el DM 49/2018



**El art. 14** del [nuevo decreto sobre la dirección de obras – dm 49/2018](https://www.gazzettaufficiale.it/eli/gu/2018/05/15/111/sg/pdf) establece con aún más precisión **los elementos que deben anotarse diariamente** en el diario de obra:



1. **El orden, la forma y la actividad** con la que avanzan los trabajos
2. **La cualificación y el número de trabajadores** empleados
3. **El equipamiento técnico utilizado** para la ejecución de los trabajos
4. **La relación de suministros** proporcionados por el ejecutor, documentados mediante las facturas abonadas, y todo lo relativo a la **evolución técnica y económica** de los trabajos, incluidos los posibles accidentes
5. Las circunstancias y acontecimientos que puedan influir en los trabajos, como el tiempo meteorológico o las indicaciones **hidrométricas** o relativas a la naturaleza de los terrenos
6. Las disposiciones de servicio y **las órdenes de servicio del RUP** (Responsable Único del Procedimiento) y del director de obra
7. Los **informes dirigidos al RUP**
8. Las **actas de comprobación de hechos** o de realización de pruebas
9. Las **impugnaciones, suspensiones y reanudaciones** de los trabajos
10. Las **variantes** debidamente ordenadas y las **modificaciones o adiciones a los precios**



Las modalidades de conservación, las responsabilidades y el contenido de este documento son fundamentales para conocer plenamente la ejecución de la obra, tanto para el director de obra como para el contratista.



### Según la normativa italiana aplicable, el diario de obra debe ser un documento digital



Así es: **la digitalización es la palabra clave** de las nuevas disposiciones. Según **el art. 15 del dm 49/2018**, «La contabilidad de las obras se lleva a cabo mediante el uso de herramientas electrónicas específicas que utilizan plataformas, también telemáticas». Estas herramientas electrónicas deben poder garantizar:



1. **AUTENTICIDAD**, junto con **transparencia y simplificación**
2. **SEGURIDAD** de los datos introducidos
3. **Procedencia** de estos de los **SUJETOS COMPETENTES**



### Mela es la respuesta, respetando plenamente el D.M. 49/2018



Para tu diario de obra, Mela es una aplicación móvil y web que funciona como un chat y que **respeta plenamente las indicaciones del D.M. 49/2018** (Directrices sobre la dirección de obras).



[Muy sencilla de usar](/es/producto/diario-de-obra) : no requiere conocimientos ni cursos para aprender a utilizarla y permite documentar, **día tras día y con tu smartphone, lo que ocurre en la obra**: mediante mensajes de texto, firmas, fotos, mensajes de voz, vídeos y carga de actas.



Con Mela puedes registrar fácilmente personas, materiales y servicios en una única plataforma, utilizando tu smartphone y conectándolo con otros dispositivos, como ordenadores y tabletas. Además, puedes **crear rápidamente y con un clic tu diario de obra imprimible, sin trabajo adicional**. El informe generado **garantiza la autenticidad y la seguridad** de los datos y de los sujetos, de acuerdo con lo **exigido por la Ley**.



## Mela puede, por tanto, asumir plenamente un «valor legal»



Con Mela puedes crear un «[diario de obra](/es/blog/ejemplo-diario-obra-cumplimentado)» digital totalmente seguro y conforme a la normativa vigente. Mela no solo es una herramienta informática capaz de hacer más eficientes los procesos, sino que **también garantiza la plena conformidad legal de los propios procesos**.



## El diario de obra, qué dice la ley. Actualización de septiembre de 2022



Con Mela, el diario de obra se **genera automáticamente** a partir de notas, fotos, vídeos y transcripciones de notas de voz; todos los sujetos implicados pueden firmarlo y este será **[notarizado en blockchain](/es/blog/obras-blockchain-notarizacion-actas)**. ¡Se convierte así en un documento certificado y oponible en sede judicial\!



[Todas las fotos, vídeos, capturas de pantalla, documentos y audios están certificados](/es/blog/fotos-obra-certificadas-cesion-credito-fiscal-italia) en Mela, garantizando la autenticidad y la inalterabilidad de cada contenido adquirido. Las [fotos](/es/blog/apps-utiles-para-las-obras-hacer-y-compartir-fotografias) certificadas de Mela también son válidas para la cesión del crédito del [Superbonus 100%](/es/blog/superbonus-110-italia-diez-pasos), según lo exigido por la **[Circular 23/E](https://www.agenziaentrate.gov.it/portale/documents/20143/4495900/Circolare+Superbonus++23.06.2022.pdf/e7a29cee-4864-5dcb-b335-aa21518d0ea1)** de la Agencia Tributaria italiana de 23 de junio de 2022.

Software de gestión de obras: las fotos

## Entonces, ¿el diario de obra es obligatorio por ley?



En resumen, la obligación de establecer el diario de obra está fijada por **dos normas:**



- El Decreto ministerial de 7 de marzo de 2018, n.º 49, que lo hace obligatorio para las obras incluidas en el ámbito de los contratos públicos;


- El [Decreto de 6 de junio de 2001, n.º 380,](https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2001/11/15/01A12340/sg) que lo hace obligatorio **también para las obras** que no están incluidas en contratos públicos.



## Preguntas y respuestas



**1. ¿Qué es el diario de obra?**



El diario de obra es el documento de la obra en el que se transcribe todo lo que ocurre en ella y en el que participan todas las personas implicadas en la realización de un proyecto. Es el documento contable con el que se controla la vida de la obra, día a día, y es obligatorio por ley.



\*\*2. ¿Quién debe cumplimentar el diario de obra?
\*\*



La cumplimentación del diario de obra corresponde al [director de obra](/es/blog/director-obra-comunicacion). Su tarea será actualizar el documento con precisión y puntualidad y estampar su firma para acreditar la correcta ejecución del [SAL](/es/blog/avance-obra-simplificar-gestion-digital-2023) —Estado de Avance de los Trabajos—.



**3. ¿Qué debe anotarse en el diario de obra?**



El art. 14 del [nuevo decreto sobre la dirección de obras – dm 49/2018](https://www.gazzettaufficiale.it/eli/gu/2018/05/15/111/sg/pdf) establece con mucha precisión qué debe anotarse diariamente en el diario de obra. Entre los elementos que deben transcribirse se encuentran: el orden, la forma y la actividad con la que avanzan los trabajos; la cualificación y el número de trabajadores empleados; y el equipamiento utilizado para la ejecución de los trabajos.
