# Registro orario e timbratura da mobile \| Mela

Source: https://www.mela.work/it/blog/registro-orario-lavoro-timbratura-mobile-spagna

Language: it

Registra l’orario di lavoro dal cantiere, collega ore e costi e crea report personalizzati per gestire meglio ogni progetto edile, in modo semplice.

## Registro dell’orario di lavoro. Timbratura dal cellulare.

Dalla promulgazione del "Real Decreto-ley 8/2019, de 8 de marzo (actualizado en enero de 2023), de medidas urgentes de protección social y de lucha contra la precariedad laboral en la jornada de trabajo" è obbligatorio in tutta la Spagna registrare gli orari di lavoro e la timbratura di tutti i lavoratori, al fine di far rispettare i limiti dell’orario e creare un ambiente di certezza giuridica sia per i lavoratori sia per le aziende. Il Real Decreto-ley aggiunge inoltre che ciò facilita l’attività dell’Ispettorato spagnolo del lavoro e della sicurezza sociale (Inspección de Trabajo y Seguridad Social). Qui ti mostreremo quanto sia facile e comodo ottenere questo registro dell’orario direttamente in cantiere. Permettere a tutti i lavoratori di timbrare dal proprio dispositivo mobile e includere i costi associati alle ore lavorate ogni giorno, insieme agli altri elementi di costo (macchinari, materiali, servizi ecc.), nel tuo giornale di cantiere digitale con un solo clic, tramite report personalizzati con il logo e i dati della tua azienda o i tuoi dati come lavoratore autonomo, è oggi più alla tua portata che mai.

Il registro dell’orario di lavoro è obbligatorio in Spagna

Il registro dell’orario di lavoro è obbligatorio in Spagna



Indice



1. 
2. 
3. 
4. 
5. 



## 1. Introduzione.



Tempo fa abbiamo pubblicato un [articolo](/it/blog/controllo-ore-lavorate-costi-cantiere) relativo al controllo delle ore, al numero di ore lavorate e al loro rapporto con i costi associati alla tipologia di ore (ordinarie, straordinarie, nei giorni festivi eccetera). Le ore lavorate ogni giorno nei diversi cantieri corrispondono alla differenza tra l’orario di uscita e quello di ingresso. In questo articolo parleremo di una **nuova funzionalità** di [Mela](/it) che abbiamo chiamato "**Timbratura**" e che permette, direttamente sul posto, a tutti i **dipendenti di registrare ogni giorno** l’orario di **ingresso** e quello di **uscita** in uno o più cantieri **durante la giornata lavorativa.** L’applicazione calcolerà automaticamente la differenza tra i due orari, ottenendo il numero di ore lavorate da ciascuno nel giorno in questione.



## 2. Registro dell’orario (timbratura) come obbligo di legge.



Come abbiamo già detto, dal 2019 in Spagna è **obbligatorio registrare l’orario di ingresso e di uscita** di tutti i lavoratori. Il *[Real Decreto-ley 8/2019,](https://www.boe.es/eli/es/rdl/2019/03/08/8/con) de 8 de marzo* (actualizado en enero de 2023)*, de medidas urgentes de protección social y de lucha contra la precariedad laboral en la jornada de trabajo*" lo stabilisce.



Sebbene l’ambito del RDL 8/2019 vada ben oltre l’obbligo della timbratura giornaliera (registro dell’orario) e riguardi molti altri aspetti, ha comportato anche una modifica dello [Statuto dei lavoratori spagnolo (Estatuto de los Trabajadores)](https://www.boe.es/biblioteca_juridica/publicacion.php?id=PUB-DT-2024-139). Vediamo di seguito cosa viene disciplinato:



- *L’**azienda garantirà il registro giornaliero dell’orario**, che dovrà includere l’**orario preciso di inizio e di fine della giornata lavorativa di ogni persona lavoratrice**, fatto salvo l’orario flessibile previsto dal presente articolo.*



\_- Mediante contrattazione collettiva o accordo aziendale oppure, in mancanza, mediante decisione del datore di lavoro previa consultazione dei rappresentanti legali dei lavoratori in azienda, tale registro dell’orario sarà organizzato e documentato.
\_



\_- L’**azienda conserverà i registri** cui si riferisce questa disposizione **per quattro anni** e tali registri resteranno a disposizione dei lavoratori, dei loro rappresentanti legali e dell’Ispettorato spagnolo del lavoro e della sicurezza sociale (Inspección de Trabajo y Seguridad Social).
\_



> L’azienda garantirà il registro giornaliero dell’orario, che dovrà includere l’orario preciso di inizio e di fine della giornata lavorativa di ogni persona lavoratrice.



Cosa succede con i **lavoratori autonomi**, così numerosi nei cantieri edili? Sebbene **non esista l’obbligo di timbratura per i lavoratori autonomi**, se questi **assumono lavoratori** a supporto delle proprie attività, **sono soggetti all’obbligo**, come qualsiasi altra azienda, di controllare e conservare per almeno quattro anni i registri di ingresso e uscita, cioè la timbratura dei lavoratori alle loro dipendenze.



Tuttavia, l’utilità di tenere un registro giornaliero delle ore lavorate in determinati cantieri va oltre il semplice aspetto legale per i lavoratori autonomi: il controllo quotidiano delle ore dedicate ai lavori facilita notevolmente la corretta imputazione dei costi ai cantieri o ai progetti cui partecipiamo. La successiva analisi e le opportune misure correttive, se necessarie, contribuiranno senza dubbio all’efficienza e al probabile miglioramento dell’efficienza e della competitività del nostro lavoro.

## Video dell’articolo

## 3. Registro dell’orario e costi. Tutto in uno. Report.



La possibilità di controllare la timbratura dei lavoratori e, allo stesso tempo, associarla (sincronizzarla) ai costi e disporre di tutte queste informazioni praticamente in tempo reale esiste:



- [Mela](/it) **ti facilita la timbratura di tutti i lavoratori direttamente in cantiere**, senza spostamenti. La timbratura include la **geolocalizzazione** del luogo dal quale è stata effettuata. Il giorno, l’ora esatta di ingresso e di uscita e le informazioni aggiuntive associate a ciascun lavoratore (nome e cognome, email ecc.).



- Se hai precedentemente definito in Mela [il prezzo o il costo orario di ciascun lavoratore](https://youtu.be/5RcZjvai3Lk?si=w4LGFOcvizXUrtwu), alla fine della giornata avrai a disposizione, con appena pochi clic, **non soltanto il conteggio delle ore lavorate da ciascuno, ma anche il costo totale individuale o complessivo della manodopera per un giorno e un cantiere specifici** oppure per tutti i cantieri nei quali l’azienda o il lavoratore autonomo stanno lavorando.



- La possibilità di emettere facilmente [rapporti delle ore lavorate](https://www.youtube.com/watch?v=nC1g5soELWI&list=PLRgoYtCIQUzHE1-Aljljdeyd3AXscWuAD&index=18) o report di analisi dei costi direttamente dall’applicazione Mela, con l’aggiunta della possibilità di definire l’intervallo di date (giorno, settimana, mese ecc.), ti permetterà di **rispettare l’obbligo di conservare i registri di ingresso e uscita per 4 anni**, come stabilito dalla legge.



- Come tutte le informazioni relative ai cantieri edili che vengono salvate in Mela, anche la timbratura viene **archiviata nel cloud**, facilmente reperibile tramite diversi parametri di ricerca (data, cantiere, persona, geolocalizzazione ecc.) e **senza occupare memoria sul tuo cellulare**. Inoltre, se sei tra coloro che preferiscono organizzare le informazioni a modo proprio, Mela ti permette di [creare cartelle](https://youtu.be/J1ItG4Wc92I?si=fKSL5ggD1-d158-Q) (anch’esse nel cloud) e di assegnare loro un nome, per esempio il titolo del cantiere o del progetto.



- In Mela è stata inoltre prevista, nel modulo dedicato alle timbrature, la possibilità per gli utenti con **profilo di Amministratore o Contabile** di **approvare le timbrature**, per una maggiore sicurezza e controllo.



- Sia il controllo della timbratura sia il conteggio delle ore lavorate e dei relativi costi possono essere facilmente integrati nel [Libro degli ordini e delle presenze](https://www.youtube.com/watch?v=nC1g5soELWI&list=PLRgoYtCIQUzHE1-Aljljdeyd3AXscWuAD&index=18) (rapporto delle attività).



## 4. Conclusioni.



a) Dal 2019, per tutte le aziende in Spagna (e per i lavoratori autonomi che assumono dipendenti) è obbligatorio il registro dell’orario o la timbratura di tutti i lavoratori, salvo le eccezioni previste dal *[Real Decreto-ley 8/2019,](https://www.boe.es/eli/es/rdl/2019/03/08/8/con)* e successivamente recepite nello [Statuto dei lavoratori spagnolo (Estatuto de los Trabajadores)](https://www.boe.es/biblioteca_juridica/publicacion.php?id=PUB-DT-2024-139).



b) L’applicazione [Mela](/it) non solo ti offre la possibilità di tenere il registro dell’orario o la timbratura di tutti i membri del team che aggiungi all’applicazione, ma sincronizza anche questo registro con il controllo delle ore lavorate, nel quale puoi definire il prezzo orario di tutti i dipendenti. Questo può aiutarti a ridurre il carico amministrativo e, cosa ancora più importante, a tenere sotto controllo i costi della manodopera nei diversi cantieri.



c) Le informazioni sulla timbratura o sul registro dell’orario, così come le ore lavorate, possono essere facilmente incluse in diversi tipi di report automatizzati (Word, PDF, Excel) per giorno, settimana o mese, grazie al selettore delle date che ti permette di adeguare l’ambito dei report alle tue esigenze. Dal [Libro degli ordini e delle presenze](https://www.youtube.com/watch?v=nC1g5soELWI&list=PLRgoYtCIQUzHE1-Aljljdeyd3AXscWuAD&index=18) o rapporto giornaliero fino ai report progettati da te (con il logo e le informazioni dell’azienda), per esempio per soddisfare una richiesta dell’Ispettorato spagnolo del lavoro e della sicurezza sociale (Inspección de Trabajo y Seguridad Social).



d) L’archiviazione nel cloud ti farà risparmiare memoria sul cellulare e ti permetterà inoltre di conservare i registri mensili, come richiesto dalla normativa vigente, per almeno quattro anni. Inoltre, come abbiamo già spiegato, puoi salvare queste informazioni in cartelle, anch’esse nel cloud.



e) Sebbene Mela sia una suite con molte funzionalità legate alla gestione digitale dei cantieri edili, se sei interessato soltanto alla timbratura, paghi soltanto [la timbratura](/it/prezzi) per ogni dipendente o lavoratore che aggiungi al team, con l’eccezione che l’amministratore deve acquistare, oltre alla timbratura, anche la licenza PRO, che gli consente di approvare le timbrature e aggiungere o rimuovere i lavoratori dai diversi cantieri.



## 5. FAQ. Domande frequenti.



#### Quali tipi di lavoratori, settori professionali e aziende sono soggetti all’obbligo del registro dell’orario previsto dall’articolo 34.9 dello Statuto dei lavoratori spagnolo (Estatuto de los Trabajadores) ET?



*Il registro dell’orario si applica alla totalità dei lavoratori, indipendentemente dalla categoria o dal gruppo professionale, a tutti i settori di attività e a tutte le aziende, qualunque siano le loro dimensioni o l’organizzazione del lavoro, purché rientrino nell’ambito di applicazione definito dall’articolo 1 ET. Pertanto, le aziende sono tenute al registro giornaliero dell’orario anche per i lavoratori “mobili”, i commerciali, i lavoratori temporanei, i lavoratori a distanza o qualsiasi altra situazione in cui la prestazione lavorativa non si svolga, totalmente o parzialmente, presso la sede di lavoro dell’azienda.*



#### Chi è responsabile del registro nel caso di lavoratori subappaltati?



*Per quanto riguarda il subappalto previsto dall’articolo 42 ET, poiché il controllo dell’attività rimane presso l’impresa appaltatrice o subappaltatrice, effettivo datore di lavoro, quest’ultima sarà responsabile del rispetto di tutti gli obblighi lavoristici, compresi quelli relativi al registro giornaliero dell’orario. Tuttavia, quando i lavoratori dell’appaltatrice prestano la propria attività presso l’impresa principale, entrambe le aziende possono concordare di utilizzare i sistemi di registro giornaliero dell’orario impiegati dall’impresa principale per i propri lavoratori. In questo modo si garantiscono una maggiore affidabilità dell’orario effettivamente svolto dai lavoratori dell’appaltatrice e il relativo controllo da parte di quest’ultima su eventuali difetti o eccedenze dell’orario che possano contraddire i termini concordati nel rapporto tra le imprese ed essere oggetto di responsabilità. In ogni caso, è obbligo dell’appaltatrice conservare e mantenere la documentazione dei registri giornalieri effettuati.*



#### È richiesto uno specifico mezzo di conservazione dei registri delle timbrature? Esattamente, cosa deve essere conservato?



*È valido qualsiasi mezzo di conservazione, purché garantisca la preservazione e l’affidabilità e invariabilità successive del contenuto, sia che si tratti di supporto fisico o di qualsiasi altro mezzo che assicuri garanzie identiche.*



**Nota**: Mela integra la tecnologia blockchain per le firme e i documenti direttamente dall’applicazione mobile. I documenti firmati sono [inalterabili successivamente.](https://youtu.be/ymmyDDk2vek?si=ZfD2cG5yqQVgX-JY&t=25)



#### Cosa significa che i registri resteranno a disposizione dei lavoratori, dei loro rappresentanti legali e dell’Ispettorato spagnolo del lavoro e della sicurezza sociale (Inspección de Trabajo y Seguridad Social)? È necessario consegnare copie ai lavoratori o ai rappresentanti legali?



*Il requisito che restino a disposizione deve essere interpretato nel senso che sia possibile accedervi in qualsiasi momento in cui siano richiesti dai lavoratori, dai loro rappresentanti o dall’Ispettorato spagnolo del lavoro e della sicurezza sociale (Inspección de Trabajo y Seguridad Social), garantendone il rispetto da parte del datore di lavoro (...)* *In questo senso, l’espressione “resteranno a disposizione” deve essere interpretata nel senso che i registri devono trovarsi e rimanere fisicamente presso il luogo di lavoro, oppure essere immediatamente accessibili da tale luogo.*



*(...) per ragioni di certezza giuridica, si deve intendere che la permanenza a disposizione non implica l’obbligo di consegnare copie, salvo diverso accordo espresso, né si deve consegnare al singolo lavoratore una copia del proprio registro giornaliero, fatta salva la possibilità di consentirne la consultazione personale, né ai rappresentanti legali dei lavoratori, il che non impedisce, ancora una volta, a questi ultimi di prendere conoscenza dei registri dei lavoratori.*
