# Verbale di consegna lavori: guida ed esempi \| Mela

Source: https://www.mela.work/it/blog/verbale-accettazione-edificio-ultimato-spagna

Language: it

Scopri come redigere, firmare e gestire il verbale di consegna dei lavori per edifici ultimati, con requisiti, esempi e una pratica soluzione digitale.

## Come redigere il verbale di consegna dei lavori (di edificio ultimato)?: esempi e guida alla sua elaborazione

Il verbale di consegna è un documento legale obbligatorio che garantisce, sia al committente sia al cliente, il rispetto degli accordi precedenti all’esecuzione dei lavori. Ne riepiloghiamo i contenuti e i requisiti e spieghiamo come utilizzare il modello, che puoi firmare anche direttamente in cantiere.

Come redigere il verbale di consegna dei lavori di un edificio ultimato: esempi e guida

Verbale di consegna dei lavori di edificio ultimato



### Che cos’è il verbale di consegna dei lavori e qual è la sua importanza nel settore delle costruzioni?



La gestione efficiente dei processi in qualsiasi settore è un elemento distintivo che, inoltre, offre maggiore competitività ai suoi operatori. Logicamente, il settore delle costruzioni è uno di questi. Gli ultimi progressi, come l’uso diffuso della [realtà aumentata](https://es.wikipedia.org/wiki/Realidad_aumentada), e la digitalizzazione stessa dei processi, tra gli altri fattori, contribuiscono al raggiungimento di questa efficienza.



In questo articolo ti offriamo tutti i dettagli su come utilizzare [Mela](/it) per **digitalizzare**, **archiviare**, condividere e inviare uno dei documenti essenziali in ogni progetto o lavoro di costruzione, ovvero il **verbale di consegna** dei **lavori** (di edificio ultimato), in modo facile, rapido ed efficiente, attraverso l’uso di strumenti digitali e modelli, risparmiando tempo e dovendo compilare soltanto i dettagli di ciascun lavoro.



Il **verbale di consegna dei lavori** ultimati è un documento **legale** di grande importanza che certifica ufficialmente la **consegna parziale o totale** dei lavori al committente (o cliente) da parte dell’appaltatore. La consegna totale o parziale deriva dall’accordo preliminare tra le parti; ciò significa che uno stesso progetto o lavoro può prevedere diversi verbali di consegna oppure uno soltanto.



Il **verbale di consegna dei lavori** ultimati è disciplinato dalla [Legge 38/1999](https://www.boe.es/eli/es/l/1999/11/05/38/con), del 5 novembre, sulla “Ley de Ordenación de la Edificación” (Legge sull’ordinamento dell’edilizia), pubblicata nel Boletín Oficial del Estado. Tale legge stabilisce gli **obblighi**, i **requisiti**, il contenuto e gli impegni assunti dai firmatari del verbale.



Data la sua importanza nel settore delle costruzioni, evidenziamo questi due aspetti:



a) “*Salvo patto espresso contrario, la consegna dei lavori avrà luogo entro i* ***trenta giorni successivi alla data della loro ultimazione****, attestata nel* ***certificato finale dei lavori****, termine che decorre dalla comunicazione effettuata per iscritto al committente”.*



b) *“Il calcolo dei termini di responsabilità e garanzia stabiliti in questa Legge* ***inizierà dalla data in cui viene sottoscritto il verbale di consegna****, oppure quando si consideri che la consegna sia avvenuta tacitamente secondo quanto previsto.”*



Per quanto riguarda il punto a), possiamo sottolineare che la data del **verbale di consegna dei lavori** è di importanza cruciale perché, a tutti gli effetti, costituisce la data di decorrenza del termine a disposizione del cliente o del committente per presentare le **opportune contestazioni**, nonché per consentire all’appaltatore di emettere il certificato finale dei lavori (30 giorni naturali dopo la firma del verbale). Tale certificato viene emesso qualora il committente non abbia presentato contestazioni (senza riserve), sia perché lo dichiara per iscritto, sia perché non solleva alcuna obiezione.



Può accadere che il committente accetti il **verbale** solo parzialmente e che restino da eseguire lavori di ripristino o **di correzione da parte dell’appaltatore** (è ciò che viene definito accettazione con riserve). Il dettaglio di tali contestazioni e il termine per il loro ripristino **devono risultare nel verbale**.



### Contenuto del verbale di consegna dei lavori. Requisiti.

Contenuto e requisiti del verbale di consegna dei lavori

Secondo la stessa Legge 38/1999 sulla “Ley de Ordenación de la Edificación” (Legge sull’ordinamento dell’edilizia) che, nonostante la sua anzianità, è stata sottoposta a revisione nel giugno 2022 e con la cui **ultima versione** stiamo lavorando, affinché il verbale abbia **piena validità** legale e offra tutte le garanzie a entrambe le parti deve almeno:



a) Essere firmato dal **committente** e dall’**appaltatore**.



b) Contenere la **data** del certificato finale dell’intero lavoro o della fase completa e ultimata (**consegna parzia**le).



c) Indicare il **costo finale** dell’esecuzione materiale dei lavori (inclusi i costi della manodopera).



d) Indicare in modo obiettivo se il committente ha rilevato **difetti o non conformità**, nonché i **termini** per il loro ripristino da parte dell’appaltatore.



e) Specificare le **garanzie** che, se esistenti, possono essere **richieste all’appaltatore** per assicurare l’adempimento delle sue responsabilità.



Un esempio pratico: molti di noi hanno vissuto in prima persona, oppure hanno un familiare o un amico che ha acquistato un appartamento nuovo in un edificio di nuova costruzione. Dopo il trasferimento nel nuovo appartamento, è possibile riscontrare **difetti di regolazione** di porte e finestre, problemi idraulici, di tinteggiatura e così via. È nel **verbale di consegna** che vengono stabiliti i **termini per il ripristino** di questi difetti, come garanzia della consegna.



f) Allegare **il certificato finale dei lavori** firmato dal direttore dei lavori e dal direttore dell’esecuzione dei lavori.



Sebbene possa sembrare che il **verbale di consegna** sia un obbligo legale previsto per le **grandi opere** o i progetti, non è così. Una semplice installazione, un intervento puntuale di **manutenzione**, una **ristrutturazione** e così via rientrano nell’ambito di questo documento che, come abbiamo potuto verificare, da una parte ufficializza la **fine dei lavori** (con effetti legali tutelati dalla Legge citata) e, dall’altra, offre garanzia, sicurezza e serietà sia al **cliente sia all’appaltatore**.



### In che modo Mela può aiutarti a digitalizzare, compilare, archiviare, condividere e inviare il verbale di consegna?

Come Mela aiuta a digitalizzare, compilare, archiviare, condividere e inviare il verbale di consegna

È evidente che gestire la documentazione in **formato cartace**o presenta **molti inconvenienti**, ma oggi spicca soprattutto la difficoltà di **condividerla** facilmente.



**Digitalizzare** la documentazione garantisce una migliore conservazione, riduce il rischio di smarrimento o perdita e permette di **collegare lo stesso documento a più progetti**, attività e lavori. Consente di risparmiare sui **costi** di carta, inchiostro di stampa, archiviazione e tempo per la ricerca. Se il **verbale di consegna** o qualsiasi altra documentazione relativa ai lavori viene generata **direttamente in formato digitale**, all’occorrenza avremo sempre la possibilità di stamparla su carta.



Sebbene non esista un unico modello di **verbale di consegna**, come abbiamo visto, la Legge 38 /1999 stabilisce requisiti obbligatori (che devono essere presenti almeno in ogni verbale per garantirne la validità legale). Ogni lavoro è diverso e lo è anche ogni cliente.



Per facilitare la compilazione e l’invio, adattandoci con flessibilità al cliente e rispettando i requisiti legali richiesti, in **Mela** ti offriamo un **modello** a partire dal quale, in modo molto **facile e intuitivo**, puoi **modificarlo**, collegarlo a un lavoro, a una fase dei lavori o a un’attività e **archiviarlo**, così da poterlo **individuare** in seguito in modo rapido e semplice. Inoltre, **direttamente dall’applicazione**, potrai **firmarlo**, sia tu sia il **cliente**, e condividerlo con chi ritieni necessario.



### Conclusioni.



a) Il **verbale di consegna** è un documento legale **obbligatorio** che **garantisce** sia al **committente** sia al **cliente** il rispetto degli accordi precedenti all’esecuzione dei lavori in termini di **tempistiche**, qualità, **costi** ed eventuali **contestazioni** o non conformità e dei relativi termini di esecuzione.



b) **Mela** offre un **modello** digitale “standard” che contiene i requisiti indispensabili stabiliti dalla Legge. Questo modello può essere **modificato/adattato** alle tue esigenze o a quelle del cliente e utilizzato per generare tutti i modelli digitali necessari; tutte le parti possono **firmarli**, **condividerli**, allegarli a un lavoro nella sua totalità o a una sua fase e, se necessario, utilizzarli come **documento ufficiale di accettazione** e/o di ripristino delle non conformità del cliente.
